Tuesday, July 22, 2014

Voyage au Saguenay

Un peu plus tôt en juillet j'ai fait un court voyage au Saguenay avec ma famille. On est passé par Québec, a visité Tadoussac, fait une croisière dans le fjord du Saguenay, vu la petite maison blanche à Chicoutimi, trempé nos pieds dans le Lac Saint-Jean à Métabetchouan, etc. Voici un aperçu (en cent-cinquante-cinq images) des quelques neuf-cent photos que j'ai pris…

Earlier in July I made a short trip to the Saguenay with my family. We passed through Quebec City, visited Tadoussac, took a cruise in the Saguenay Fjord, saw the little white house in Chicoutimi, dipped our feet in the Lake Saint-Jean at Métabetchouan, etc. Here is an overview of the trip in one-hundred-and-fifty-five pictures (out of the nine-hundred-forty I took)…

No comments: